I came across something very interesting recently. In Surah Baqarah 2:93: And [recall] when We took your covenant and raised over you the mount, [saying], “Take what We have given you with determination and listen.” They said [instead], “We hear and disobey.” And their hearts absorbed [the worship of] the calf because of their disbelief. … Continue reading Interlinguistic pun in the Qur’an