The Qur'an in translation is sometimes wrongfully described by the western reader to be lacking any coherent structure, jumping from topic to topic without making clear the link between them. The rhyme and the innate musicality is lost in translation yet is one of the things that makes the book so powerful. Furthermore, these are key to … Continue reading Book review: Discovering the Qur’an – Neal Robinson